SORPRESA!!!

Me atrevo en presentaros MI HIJO!!! Si si tengo un hijo tan grande!!! No es tan mayor como lo parece, tiene 15 anitos!!!!
El fin de semana pasado, como he dicho, teniamos aqui la feria y mi hijo toco con su grupo por primera vez!!!! El primero concierto...El nervioso y nosotros (padres) orguillosissimo!!! No os cuento la cantidad de niñas que habia en esa caseta!!!! Lo mas increible, es que son ellos mismos que esciben letras, componen musica y todo!!!! Aqui abajo os he puesto una de las canciones. Claro, hay que tener en cuenta el sonido no es de calidad de estudio como se puede escuchar en un CD. El grupo se llama 60 nigths

Je me lance et vous presente MON FILS!!! Si si, j ai un fils aussi grand!!! Il n est pas si âgé qu il n y parait, il a 15 ans!!!
Comme je vous ai dit le week-end dernier nous étions de feria et mon fils a jouer en concert avec son groupe pour la première fois!!! Le premier concert... Lui neveu et nous (parents) super fiers!!! Je vous raconte pas la quantité de filles!!! C est incroyable, car se sont eux qui ecrivent les paroles et composent les musiques!!! Je vous laisse en bas une de leur chanson. Bien sur, il faut prendre en compte que ce n est pas d une qualité studio comme sur un CD. Le groupe s appelle 60 nights

Anybody studio

Anybody studio

FERIA

Os dejo con algunas fotos de la feria de mi pueblo...

Je vous laisse avec quelques photos de la "feria" de ma ville...

leegins:Zara(old). top/debardeur:Dunnes Stores. sombrero/chapeau:Dunnes Stores. collares/colliers:???

BAMBOO

Otra vez un vestidito.... Si, son tan comodas. Con hombreras esta vez, adoro las hombreras. Lo mas de este vestido, es que me lo compre en las rebalas de enero en Dunnes Stores y me costo 1 eurillo!!!! si si... una pasada!!!

Encore une fois nue petite robe... Elles sont tellement pratique. Avec épaulettes cette fois, j adore les super épaulettes. Le plus géniale de cette petite robe, c est que je l aie achetée aux soldes de janvier chez Dunnes Stores et elle m a couté a1 euro!!! si si... hallucinant!!!

gafas/lunettes:RayBan. bolso/sac:Factory Cortefiel. sandalias/sandales: Zara(old)

MI PRIMERO PREMIO!!!!!!

He recibido mi primero premio... que ilusion!!!! Lo he recibido de la encantadora Pitu del blog My favorit Fashion Book´s Blog. Os aconsejo visitarlo, es un blog muy bonito y Pitu es dulzura!!!

J ai reçu mon premier prix... qu elle illusion!!! Je l ai reçu de la part de Pitu del blog My favorit Fashion Book´s Blog . Je vous conseil de le visiter, c est un blog tres sympa et Pitu est tres cool!!!

El premio consiste en dárselo a las personas que representen los 10 últimos comentarios del blog asi que aqui van mis nominadas :

Tiffany: http://mesvoyagesaparis.blogspot.com
Laeticia: http://laetitiascomptoir.blogspot.com

Zinzas: http://zinzas-zinzas.blogspot.com
Estefa: http://softandgrey.blogspot.com
BalaModa: http://www.balamoda.net
All that she wants: http://itsallthatshewants.blogspot.com
Boo`s wardrobe: http://boowardrobe.blogspot.com
Yaary: http://myhouseisanorange.blogspot.com
Eva: http://www.confusionenmadrid.com
Kiwi: http://indianadoll.blogspot.com

VENDO MI BOLSO DIOR

Vendo mi bolso DIOR, perdirme informaciones y fotos.

Je vend mon sac DIOR, me demander informacions et photos.

VESTIDO LEOPARDO

Os presento dos novedades, este vestido leopardo blanco y negro que encontre en H&M y estas sandalias blanca multi-hebillas de Zara. Me gustan los vestidos, porque son muy comodos y sobre todo no tienes que preguntarte :si pongo esto a bajo, con que lo conjunto??? Asi que cuando me levanto con el: ¿que me pongo hoy? pongo un vestido!!!

Je vous presente deux nouveautés, cette robe leopard noir et blanc, déniché chez H&M et ces sandales blanche multi-boucles de Zara. J aime les robes, je les trouvent pratiques et surtout, tu n as pas a te demander: si je met ça en bas, avec quoi je le combine?? c est juste une piece, donc tu ne te casse pas la tête, quand je sais pas quoi mettre, j enfille une robe!!!

vestido/robe:H&M. Sandalia/sandales:Zara. gafas/lunettes:RalphLauren. bolso/sac:Mango(old)

UN FINDE DE COMPRAS

Descubriremos poco a poco mis novedades!!! Aunque esas compras no son todas mias, hay cositas de mi amor...

Nous decouvrirons petit a petit mes nouveaux achats!!! Mêmes si tout n est pas a moi, il y a des bricoles a mon amour...

americana/veste:Camaïeu(old). short:Bershka(old).cinturon/cinture.mi chico/mon cheri. zapatos/chaussures:Bershka

RETRATO DE MI AMOR

Por estar a mi lado, por amarme, por apollarme siempre, por tener tanta paciencia, por hacer mi vida tan bella, te kiero...

Pour être toujours a mes côtés, pour m aimer, pour toujours me soutenir, pour être aussi patient, pour me rendre la vie aussi belle, je t aime...

RECORDANDO LOS 80

Me gusta los años 80, los colores, los ambientes, las musicas... bueno, me puse esa camiseta rosa fluor, un leegins de lentejuelas y fuera: a la calle!!!!! Eso si, de discret, nada...

J aime les années 80, les couleurs, les ambiances, les musiques... enfin, j ai enfilée ce tee-shirt rose fluo, un leegins à sequins et voilà: a la rue!!! Sa oui, la discretion, on repassera...

camiseta/tee-shirt:NewYorker(old). leegins:Zara(old). collar/collier:NewYorker. zapatos/chaussures: Zara. bolso/sac:Chanel. gafas/lunettes: RayBan.

PILLADA A LAS TANTAS!!!

Y un fin de semana mas, de copas y de risas por las noches, difrutando como de debe!!!!

Et un week-end de plus, a profiter des nuits, a rire comme il se doit!!!

camiseta/tee-shirt:Zara(old). vaquero/jeans:Zara. chaleco piel/blouson sans manche cuir: Stradivarius. cartera/sacoche:Springfield.

CALAVERA DORADA

Yo tambien como muchas estoy pasando por mi obsesion de caLavera, pero eso si, nunca perder el lado chic!!!!! DORADO. Estoy tambien trabajando en un nuevo proyecto professional, a ver si tengo suerte y consigo mi local... Ya os contaré. Besos.

Moi aussi comme beaucoup d entre vous je passe par une phase d obsession de tête de mort, mais sans jamais perdre le côté chic!!!! DORË s il vous plait!!!. Je suis aussi en train de travailler sur un projet professionnel, voyons voir si j ai un peu de chance et j arrive a avoir mon local... Je vous raconterais. Bises.

camiseta/debardeur: H&M. leegins:mercadillo. zapatos/chaussures:Zara(old). bolso/sac:Mango(old). gafas/lunettes: RayBan. reloj/montre: Marc Ecko. collar y bracalete/collier et bracelet: tienda de 2€. cartera piel/porte monnaie cuir:Corte Ingles

POSANDO CON OBRA MIA

Hoy es un dia de lluvia, asi que nada especial con respeto a la ropa, entonces, he decidido presentaros una de mis obras, una de mi favorita... Esto, es la otra pasion que tengo, pintar, pintar y pintar...

Aujourd hui c est une journée de pluie, donc rien de spécial coté vestimentaire. J ai donc décidée de vous présenter une de mes oeuvres, une de mes préférée... Oui, c est mon autre passion, peindre, peindre et peindre...

camiseta/tee-shirt: Zara(old). short:Bershka(old) que corte yo. chaleco piel/blouson cuir:Stradivarius(old). zapatos/chaussures: Zara. gafas/lunettes: RayBan.

INSPIRACION LOOKBOOK ZARA

Encontre en mi armario ese vestido de Zara, pero tiene por lo meno 3 temporadas!!!! Lo veo muy parecido a ese del nuevo lookbook de Zara. Lo tenia muy abandonado y creo que ahora me va va a gustar bastante!!! Como que, esa pequeña voz que siempre te esta diciendo de nunca deshacerte de tal o tal prenda....hay que escucharla!!!

J ai retrouvé dans mon armoire c ette robe de Zara, mais elle a au moins 3 étés!!! Je la trouve très ressemblante a celle du nouveau lookbook de Zara. Je l avais abandonnée, mais je pense que maintenant je vais l adorée!!! Comme quoi, cette petite voix qui nous dis de ne jamais nous debarasser de tel ou tel fringue...il faut l écouter!!!

vestido/robe: Zara(old). cinta de pelo/bandeau: H&M. sandalias/sandales: Mago(old). bolso/sac: Dior. gafas/lunettes: Ralph Lauren