POSANDO CON OBRA MIA

Hoy es un dia de lluvia, asi que nada especial con respeto a la ropa, entonces, he decidido presentaros una de mis obras, una de mi favorita... Esto, es la otra pasion que tengo, pintar, pintar y pintar...

Aujourd hui c est une journée de pluie, donc rien de spécial coté vestimentaire. J ai donc décidée de vous présenter une de mes oeuvres, une de mes préférée... Oui, c est mon autre passion, peindre, peindre et peindre...

camiseta/tee-shirt: Zara(old). short:Bershka(old) que corte yo. chaleco piel/blouson cuir:Stradivarius(old). zapatos/chaussures: Zara. gafas/lunettes: RayBan.

INSPIRACION LOOKBOOK ZARA

Encontre en mi armario ese vestido de Zara, pero tiene por lo meno 3 temporadas!!!! Lo veo muy parecido a ese del nuevo lookbook de Zara. Lo tenia muy abandonado y creo que ahora me va va a gustar bastante!!! Como que, esa pequeña voz que siempre te esta diciendo de nunca deshacerte de tal o tal prenda....hay que escucharla!!!

J ai retrouvé dans mon armoire c ette robe de Zara, mais elle a au moins 3 étés!!! Je la trouve très ressemblante a celle du nouveau lookbook de Zara. Je l avais abandonnée, mais je pense que maintenant je vais l adorée!!! Comme quoi, cette petite voix qui nous dis de ne jamais nous debarasser de tel ou tel fringue...il faut l écouter!!!

vestido/robe: Zara(old). cinta de pelo/bandeau: H&M. sandalias/sandales: Mago(old). bolso/sac: Dior. gafas/lunettes: Ralph Lauren

LABIOS ROJO

Hoy voy muy sencilla por la cantidades de cosas que tenia que hacer, correr por todos los sitios, enfin como nos pasa a la mayoria!!!! Sencillo pero bonito a que si?
Aujourd hui, je me suis habillée cool pour la cantité de choses que j avais a faire, enfin, comme cela arrive a la majorité n est ce pas!!! Cool mais sympa non???

camiseta/tee-shirt:Zara. short:H&M. zapatos/chaussures: Zara. bolso/sac:Zara. gafas de sol/lunette: Ralph Lauren. bracalete/bracelet: mercadillo

EL FAMOSO VESTIDO DE H&M!!!

Con ese vestido de H&M, esta pasando lo mismo que con el famoso vestido azul de Zara, copia de MiuMiu, todo el munde se lo ha apoderado!!!!!! Aqui teneis mi version. Me puse una gorra de lentejuelas pensando al estilo de DSquared (adoro) que añade gorra a todos sus estilos...

Avec cette robe de H&M, il arrive la même chose qu avec la fameuse robe bleu de Zara, copie de MiuMiu, tout le monde se l est arraché!!! Voici ma version. J ai mis un casquette de sequins en pensant a DSquared (j adore) qui rajoute des casquettes a tous ses looks...

vestido/robe:H&M. gorra/casquette: New Yorker(old). cinturon/cinture: de mi chico. zapatos/chaussures: Zara. pulsera de piel/bracelet cuir: de mi chico. collar/collier: marrueco

VESTIDO DE FLORES, NATURALEZA, SOL Y PIEL MORENA

Nadie puede escaparse de los vestido de flores este verano!!! Yo eligi uno con florecitas muy "light". Los complementos marrons tambien son unos imprecindibles de este verano. Yo, personalmente soy fan de estas mesclas.
Personne ne peux echapper aux petites robes a fleurs de cet été. Moi, j en ai choisi une de fleurs muy "light". Les accesoires marron sont aussi des incontournable de cet été. Moi, personnellement je suis fan de ce mix.

vestido/robe: Vero Moda. cinturon/cinture: de mi chico. zapatos/chaussure: Zara. bolso/sac: Zara.

NO PUEDO VIVIR SIN

Hoy, os presento mis heramientas de bloggera. Me costeria mucho vivir sin estos dos aparatitos!!! Para mi son unas maravillas e muy facil de usar. Con ellos, siempre estoy conectada. En cima son guapissimo!!!(una pena que no pude conseguir el iPhone en blanco cuando salio...el proximo!!!)
Aujourd hui je vous presente mes outils de blogger. J aurais beaucoup de mal a vivre sans ces deux petit appareils!!! Pour moi, ils sont merveilleux et très facil a utiliser. Avec eux je suis toujours connecter. En plus ils sont super beaux!!! (dommage que je n est pas pu avoir mon iPhone en blanc quand ils sont sortis...le prochain!!!)

PASEANDO CON LOS PATOS

Hoy visite a mis amigos los patos!!! Por ellos me puse algo elegante: botines, mangas abultonadas, pedreria, enfin... pero siempre con algo de vaquero e un toque de color para dar con el verano.
Hoy, algunas personas me han dejado mensajes en frances que son autenticas barbaridades!!! no sé si os ha pasado a vosotras/os de vez en cuando. Por eso, he decidido en ese post de hoy, de no traducirlo en frances. Besos a todo el mundo.

camisa: Zara(old). short:Zara(old). botines:Zara(old). collar:???. Cinturon: camaeïeu. bolso: balanciaga(old). gafa de sol:Ralph Lauren.

MENSAJE PARA AQUILES

Este post va dirigido a una persona llamado AQUILES!!!!!! No se como hacer para contestarte!!! Tus mensajes no me dejan la option de contestarte. Suelo contestar a todos los mensages. Asi que lo hago de esa forma, delante de todo el mundo...JeJe... Tienes blog o mail? Pues, ahora mismo acabo de llegar de comerme otro helado, el de sabor a nube... no te digo!!!! que bueno!!! Una pasada!!! En el post de I LOVE MY SHOES, las gafas de sol son de Ray Ban, lo he puesto en tanto posts, que no quiero ser pesada. Los complementos, son regalos, entonces no lo se!!!
BESOS

ICONO DE POP MUSIC!!!

Por lo meno durante esa corta sesion de fotos me senti como una super star!!! Me lo pase super bien. Me encantan los shorts vaqueros, asi que se van a repetir a menudo este verano.
Du moins le temps de cette courte session de photos je me suis sentie comme une super star!!! Je me suis bien amusée. J adore les shorts en jeans, donc vous me verrez souvent cet été.

camiseta/tee-shirt: una tienda pequeña sin marca(5€). short:???(old). zapatos/chaussures: Zara. sombrero/chapeau: comprado en Francia. acheter en France???. chaqueta/veste: Zara

I LOVE MY SHOES

Unas de mis pasiones son los zapatos. Pasion o debilidad, no se como llamarlo. Estos zapatos son de Top Shop, del año pasado y me encantan!!! Ese color coral me gusta mucho para el verano con una piel morena.
Une de mes passions sont les chaussures. Passion ou faiblesse, je ne sais pas comment appeler sa. Ses chaussures sont de Top Shop, de l année dernière et je les adores!!! J adore cette couleur corail pour l été sur une peau bronzée.

top:Zara(old). vaquero/jeans: Zara. zapatos/chaussures: Top Shop. bolso/sac:mercadillo

QUE GOLOSA!!!

Ayer con ese calor me apetecia helado, asi que llame mi amiga, e direccion la heladeria. Me comi esta, rosita, tan bonita a sabor CHICLE!!! Que rica, mumumu!!! A ver si hoy o mañana me pruebo la azul a sabor NUBE... U LA LA... Pero no puedo ir asi todo el verano sino.... ya sabeis...

Hier avec cette chaleur j avais envie de glace, alors j appelle ma copine et direction la boutique des glaces. J ai devorée cette rose là, si jolie au goût de Malabar!!! Un délice, miam miam!!! Voyons voir si aujourd hui ou demain j essaie la bleu au goût CHAMALLOW... OU LA LA... Mais je ne pourrais pas faire sa tout l été, sinon...vous savez...

SACANDO ANTIGUËDADES DEL ARMARIO

Me puse en investigar mi armario en busca y captura de algo de ropa olvidado, pero que este todavia de moda....vaya tarea!!! Despues de un rato, consegui conjuntar ese look. La blusa de tela vaquera estaba totalmente abandonada en el fondo de mi armario desde hace años, y, mira por donde, este año ha vuelto!!! El bolso tan grande e bandolera tiene la misma historia!!! La moda es algo halucinante...
Je me suis lancer dans une chasse aux trésors au fin fond de mon armoire, dans le but de retrouver des vêtements oubliés mais toujours a la mode...ouf!!! Après un bon moment, j ai réussi a me composer ce look. La blouse en jeans etait completement abandonnée au fond de l armoire depuis des années et la voilà de retour!!! Le sac si grand et en bandoulière, même histoire!!! La mode, c est quelque chose d hallucinant.

blusa/blouse:Zara(very very old). leegins: mercadillo. collard/collier: no lo recuerdo(very very old). bracacete/bracelet:Blanco. zapatos/chaussures: Zara(old). bolso/sac: Mango(vey very old).

INSPIRACION CHANEL

Chanel es una de mis marcas favoritas. Me encanta, es muy elegante, pero tambien muy versatil. Una chaqueta Chanel en tweed con unos vaqueros desgastados quedan muy "mode", un Chanel integral, queda elegante y la chaqueta con unos pantalones de vestir quedan muy "cool". Aqui teneis mi version Chanel del dia.
Chanel est une de mes marques favorite. Je la trouve très élégante, mais en même temps tres versatile. Une veste Chanel en tweed avec un jeans usé sont très tendance, un total look Chanel est très élégant et la veste avec un pantalon a pinces sont très cool. Aujourd hui voici ma version Chanel du jour.

chaqueta/veste: H&M. camiseta/tee-shirt: H&M. short: Sisley(desteñido por mi). botas/cuissardes: Zara(old). bolso/sac: Chanel.

ROLLING STONES

Una camiseta de los Rolling Stones, una faldita nueva, unos peep toes y hasta, el resultado es el look del dia. Buen fin de a todas e todos.

Un tee-shirt des Rolling Stones, une jupette neuve, des peep toes et voilà, le résultat est mon look du jour. Bon week-end a toutes et tous.

camiseta/tee-shirt:H&M(old). falda/jupe:H&M. peep toes:Bershka. bolso/sac:zara(old)

A TODO BRILLO!!!

Pues... tenia muchas ganas de brillos... me puse brillos e mira por donde....me enamore!!! No, no me he vuelto loca (todavia no...). Las que son de Malaga lo saven, estas preciosidades de vacas estan en el centro comercial de Plaza Mayor a donde encontre algunas cositas que os presentare en mis proximos posts. Besos...

Et bien...j avais envie de brillant... j ai mis du brillant et voilà, je suis tombée amoureuse!!! Non, je ne suis pas devenue folle (pas encore...) Celle qui sont de Malaga le savent, ces magnifiques vaches se trouvent au centre commercial de Plaza Mayor ou j ai trouvé quelque bricole que je vous présenterais dans de prochain posts. Bizz...

top de lentejuela/debardeur sequins: bazar chinois(si!si!). pantalon/pantalon: Zara. cuñas/chaussures: Zara. bufanda/écharpe:Springfield hombre. bolso/sac: Chanel